Como criar Reels com legenda? [Guia Completo]

18 de dezembro de 2023
Tempo de leitura7 minutos
Eduardo S.
Eduardo S.
Redator

O Reels do Instagram, desenvolvido para competir com o TikTok, é uma ferramenta que possibilita a produção de vídeos curtos. Incluir legendas em um vídeo é uma prática que promove a acessibilidade ao conteúdo falado, tornando fundamental criar Reels com legenda para impulsionar o engajamento do seu vídeo.

Conforme apontado por uma pesquisa da Emplifi em 2022, os Reels geram 40% mais engajamento para as marcas no Instagram. Portanto, explorar esse recurso torna-se essencial para crescer no Instagram.

Embora possa parecer uma tarefa complexa, há diversos aplicativos disponíveis que permitem a criação automática de legendas. O próprio Instagram oferece um recurso nativo para a geração de legendas. Neste sentido, vamos explicar como criar Reels com legenda usando o Instagram.

Como criar Reels com legenda no Instagram

O Instagram conta com uma ferramenta nativa da plataforma que permite criar legendas automáticas para os Reels.

Com ela, a própria plataforma converte as falas no vídeo em texto e as sincroniza automaticamente com a imagem. Não requer nenhum trabalho extra da sua parte e o resultado é bem funcional. Confira o passo a passo bem simples para criar Reels com legenda.

Para começar, abra o Instagram em seu dispositivo móvel e aperte no símbolo de "+", localizado na parte inferior da tela, para criar um novo conteúdo.

Captura de tela do Instagram

Em seguida, deslize para o lado até encontrar a opção "Reels", conforme demonstrado na imagem abaixo. Grave o vídeo ou faça o upload do conteúdo já existente. Posteriormente, toque no botão "Avançar".

Captura de tela do Instagram

Realize as últimas edições necessárias em seu conteúdo e, após concluídas, toque novamente em "Avançar". Na próxima tela, deslize para baixo e selecione a opção "Configurações avançadas".

Captura de tela do Instagram

Nesta etapa, ative a chave da opção "Mostrar legendas". Pronto, seus vídeos no Reels agora terão legendas automáticas geradas pelo próprio Instagram.

Captura de tela do Instagram

Como criar Reels com legenda com aplicativo

Além da ferramenta nativa do Instagram para criar Reels com legenda, existem diversos aplicativos de edição de vídeo que oferecem a opção de legendar seus vídeos.

O RecCloud é uma plataforma multifuncional para edição de vídeo e áudio, oferecendo uma ampla variedade de serviços, incluindo gravação de tela e várias ferramentas baseadas em inteligência artificial.

Esta plataforma disponibiliza recursos como tradução de vídeo, conversão de voz para texto online e, principalmente, uma solução de inteligência artificial para a criação de legendas.

Para equipes de edição de vídeo, o RecCloud oferece uma função de colaboração por vídeo, permitindo a adição de membros colaborativos para compartilhar arquivos.

Compatível com os principais sistemas operacionais, como Windows, Mac, iOS e Android, o RecCloud permite o carregamento, visualização, gerenciamento e compartilhamento de vídeos.

Sua ferramenta de IA para criar legendas é intuitiva e simples de usar, permitindo a geração automática de legendas e oferecendo tradução precisa entre vários idiomas, incluindo chinês, inglês, japonês, alemão e outros 99 idiomas.

Oferecendo a opção de adicionar legendas bilíngues ou no idioma original, essa ferramenta permite que seu público compreenda o conteúdo do vídeo sem barreiras linguísticas.

Para criar legendas usando inteligência artificial, basta fazer o upload do arquivo pelo navegador clicando em "Fazer Upload" ou fazer o download do software para seu computador.

Captura de tela do RecCloud

Ao carregar o vídeo, para criar legendas com inteligência artificial, clique em "Traduzir com IA" e, em seguida, escolha o idioma desejado.

Captura de tela do RecCloud

Após o carregamento, é possível editar as legendas conforme necessário. O gerador de legendas gratuito oferece recursos de edição amigáveis, como adição ou exclusão de legendas e ajustes de tempo. Uma vez editado, seu vídeo estará pronto para uso.

Captura de tela do RecCloud

Colocando textos manualmente pelo próprio Reels

Outra maneira de adicionar legendas a um Reels no Instagram é usando a ferramenta de texto disponível na própria plataforma. Embora seja um processo mais trabalhoso para transcrever todo o áudio do vídeo em texto, é outra opção viável.

Para legendar usando a ferramenta de texto, abra o Instagram em seu celular. Crie uma nova publicação pressionando o ícone de "+" na parte inferior da tela. Navegue até encontrar a opção "Vídeo do Reels".

Em seguida, faça o upload ou grave o seu vídeo desejado. Depois, clique em "Avançar". Durante a fase de edição, você poderá adicionar manualmente o texto correspondente ao áudio, criando suas legendas. Para isso, toque na tela e digite a fala, ajustando a fonte, cores e estilo conforme preferir.

Ao concluir as edições, pressione novamente em "Avançar". Agora, preencha as informações do seu vídeo e publique-o, já com as legendas criadas por você.

Por que é importante criar Reels com legenda?

Muitos empreendedores são atraídos para as redes sociais devido à relativa facilidade de administração. Bastando uma boa estratégia e postagens regulares para manter a presença.

Por exemplo, o Reels adota conteúdos curtos, muitos deles simples ou com pouca edição. Nesse contexto, a ideia de adicionar legendas pode parecer uma tarefa trabalhosa. No entanto, a longo prazo, esse pequeno detalhe pode fazer uma grande diferença.

Aqui estão algumas das principais vantagens de incluir legendas nos vídeos do Reels.

Ampliar seu público com legendas em outros idiomas

A barreira linguística muitas vezes limita o alcance de conteúdos que poderiam ser bem-sucedidos entre um público mais diverso. Essa limitação não se restringe apenas a pessoas de outros países, mas também a diferentes contextos culturais e linguísticos locais.

Por isso, alguns produtores de conteúdo optam por criar exclusivamente em inglês. No entanto, uma maneira de ampliar seu público é por meio do uso de legendas em vários idiomas. Isso permite direcionar seus reels para audiências além do seu público principal.

Contudo, é importante considerar que a eficácia do uso de legendas em línguas estrangeiras pode variar dependendo do tipo de conteúdo e do público-alvo.

Promove a acessibilidade

As legendas desempenham um papel fundamental na acessibilidade do conteúdo. Muitas pessoas enfrentam dificuldades auditivas, seja por condições de nascimento ou adquiridas ao longo da vida. Para esse público, conteúdos baseados apenas em áudio podem ser inacessíveis.

Ao adicionar legendas, mesmo que simples, você amplia o acesso do seu conteúdo para um público com limitações auditivas. Isso é especialmente importante se o seu vídeo contém explicações diretas ou diálogos. Com o auxílio de ferramentas apropriadas, esse processo pode ser facilitado e mais ágil.

Vídeo pode ser acompanhado em qualquer lugar

Imagine estar em um ônibus, trem, ou em uma sala de espera onde usar fones de ouvido não é uma opção viável. Por respeito aos outros, você decide usar o celular sem som, o que acaba limitando sua experiência com certos conteúdos e vídeos, especialmente aqueles ricos em diálogos.

Entretanto, a menos que o conteúdo dependa fortemente de música ou efeitos sonoros específicos, nada impede que você transforme o áudio em legendas.

Isso garante que os usuários, onde quer que estejam, possam acessar seu conteúdo no Instagram sem depender do som. É uma funcionalidade simples, mas que amplia consideravelmente seu alcance.

Facilita o entendimento do conteúdo

No contexto de conteúdo informativo ou educacional, a clareza da mensagem transmitida é uma prioridade fundamental. No entanto, atingir esse nível de clareza apenas por meio da voz pode ser desafiador.

Mesmo utilizando equipamentos de gravação de áudio de alta qualidade, alguns erros de entendimento podem persistir, seja por palavras similares ou por falhas na gravação. A inclusão de legendas para complementar seu conteúdo faz toda a diferença nesse aspecto.

Com essa adição, a informação que você deseja transmitir se torna sempre clara, independente da qualidade do áudio ou do contexto. Esse recurso é especialmente útil em vídeos com menos edição e polimento do som.

Aprendeu como criar Reels com legenda?

Esperamos que o nosso artigo tenha mostrado o passo a passo de como criar Reels com legenda Instagram de uma forma simples e fácil. Se você tem o uso das redes sociais como parte da estratégia de marketing digital do seu negócio, mas não tem muito tempo para criar conteúdo.

Atualmente existem várias ferramentas de inteligência artificial que podem ajudar no dia a dia da sua criação, confira nossa lista com os 10 melhores sites de inteligência artificial.

Compartilhe com seus amigos!
Gostou do que leu?
Cadastre-se e teste o JivoChat agora mesmo!
É grátis e só leva alguns minutos para fazer o download